Who We Are
Who We Are
A Specilized Translation Company Providing: Medical Translations, Pharmaceutical Translations And Life Science Related Translations.
Overview
Doraid is a certified medical doctor and researcher. In 2017 he founded NovimedGroup to provide solutions for the life science and pharmaceutical industries needs.
Matthew is a certified accountant and renowned economic advisor. Matthew worked at accounts and booking departments of various US and UK companies in the last decade.
Head Of Sales Europe
Stella is an expert marketing and management professional. Previously handled major pharmaceutical operations as well as new product launching and introduction processes. Stella joined NoviimedGroup in 2020 as head of sales and vendor management in Europe.
Alexandros is a senior linguistic expert with more than two decades of experience in linguistics, translation, and linguistic validation. Alexandros Joined NovimedGroup in 2019 as head of operations.
Cheif Technological Officer
Key Points
About Us - Professional Translation Service Provider Skip to content What We Do Linguistic Validation
COA Copyright And Licensing
Medical Translations
Who We Are
Our Technology
Health Care Translations
Clinical Trial Translations
Translate Medical Documents
Innovation Mission
We Build What the Industry Will Need Next, Not What It Used Yesterday
Our main goal is continuous innovation across linguistic validation, AI-assisted medical language operations, and compliance engineering. We stay ahead of the curve by designing systems, protocols, and intelligence layers that future-proof clinical language delivery.
AI-Forward Execution
Practical AI integrated into real delivery operations.
Ahead-of-Curve Architecture
Systems designed for scale, control, and evolving global complexity.
Continuous Improvement
Every project feeds the next improvement cycle.
Our Management Team

Doraid Matani
Founder And CEO
Doraid is a certified medical doctor and researcher. In 2017 he founded NovimedGroup to provide solutions for the life science and pharmaceutical industries needs.

Matthew Bielefeld
Head Of Accounts
Matthew is a certified accountant and renowned economic advisor. Matthew worked at accounts and booking departments of various US and UK companies in the last decade.

Stella Papadopoulou
Head Of Sales Europe
Stella is an expert marketing and management professional. Previously handled major pharmaceutical operations as well as new product launching and introduction processes. Stella joined NoviimedGroup in 2020 as head of sales and vendor management in Europe.

Alexandros Fotis
Head Of Operations
Alexandros is a senior linguistic expert with more than two decades of experience in linguistics, translation, and linguistic validation. Alexandros Joined NovimedGroup in 2019 as head of operations.

Barak Samuel
Cheif Technological Officer
Barak is a computer engineer and software developer. Barak joined Novimedgroup in 2020, and currently, he is the head of the Tech innovation department and the case study research unit.